अंग्रेजी में बाल शब्दकोष

डॉ दशरथ मसानिया, शिक्षा वाहिनी समाचार पत्र।

 

मैंने 2005 में अंग्रेजी बाल शब्दकोष की 5 स्वरों के आधार पर समान ध्वनि वाले 1000 शब्दों का संकलन  'मेक इंग्लिश इजियर' नामक पुस्तक में संग्रहित किया ।यह पुस्तक शाजापुर आगर जिले के अतिरिक्त मध्य प्रदेश के कई जिलों में प्राइमरी और मिडिल स्कूल गायन नवाचार के रूप में चलने लगी। मजेदार बात यह है कि इस पुस्तक के पांच संस्करण प्रकाशित हुये, जिसे शिक्षकों और बच्चों का समर्थन मिला। उल्लेखनीय है कि तत्कालीन राज्यशिक्षा केन्द्र में शोध नवाचार प्रभारी मंजू राजोरिया ने इस पुस्तक के परीक्षण कार्य के लिए  पीजीबीटी कालेज उज्जैन  भेजकर भी आदेशित किया था, समय अभाव एवं अर्थाभाव के कारण यह पुस्तक शासन के प्रत्येक स्कूल तक नहीं पहुंच सकी इसका मुझे खेद है। उल्लेखनीय है इस पुस्तक   में अंग्रेजी के 5 स्वरों पर आधारित समान ध्वनि के शब्दों का संकलन खासकर ग्रामीण बच्चों के लिए बहुत ही उपयोगी है। सबसे पहले  a,e,i,o,u स्वरों को पांच भागों में बांटा गया है । 

A Group

ab: cab, dab, gab, jab, lab, nab, tab, blab, crab, grab, scab, stab, slab

at: bat, cat, fat, hat, mat, pat, rat, sat, vat, brat, chat, flat, gnat, spat

ad: bad, dad, had, lad, mad, pad, sad, tad, glad

an: ban, can, fan, man, pan, ran, tan, van, clan, plan, scan, than

ag: bag, gag, hag, lag, nag, rag, sag, tag, wag, brag, drag, flag, snag, stag

ap: cap, gap, lap, map, nap, rap, sap, tap, yap, zap, chap, clap, flap, slap, snap, trap

am: bam, dam, ham, jam, ram, yam, clam, cram, scam, slam, spam, swam, tram, wham

ack: back, hack, jack, lack, pack, rack, sack, tack, black, crack, shack, snack, stack, quack, track

ash: bash, cash, dash, gash, hash, lash, mash, rash, sash, clash, crash, flash, slash, smash

Other: gal, pal, gas, yak, wax, tax, bath, math

E Group

ed: bed, fed, led, red, wed, bled, bred, fled, pled, sled, shed

eg: beg, keg, leg, peg

et: bet, get, jet, let, met, net, pet, set, vet, wet, yet, fret

en: den, hen, men, pen, ten, then, when

eck: beck, deck, neck, peck, check, fleck, speck, wreck

ell: bell, cell, dell, jell, sell, tell, well, yell, dwell, shell, smell, spell, swell

Other: yes, web, gem, hem, pep, step

I Group

it: bit, fit, hit, kit, lit, pit, sit, wit, knit, quit, slit, spit

id: bid, did, hid, kid, lid, rid, skid, slid

ig: big, dig, fig, gig, jig, pig, rig, wig, zig, twig

im: dim, him, rim, brim, grim, skim, slim, swim, trim, whim

ip: dip, hip, lip, nip, rip, sip, tip, zip, chip, clip, drip, flip, grip, ship, skip, slip, snip, trip, whip

ick: kick, lick, nick, pick, sick, tick, wick, brick, chick, click, flick, quick, slick, stick, thick, trick

ish: fish, dish, wish, swish

in: bin, din, fin, pin, sin, tin, win, chin, grin, shin, skin, spin, thin, twin

Other: him, this, mix, six, fix, crib

O Group

ot: cot, dot, got, hot, jot, lot, not, pot, rot, tot, blot, knot, plot, shot, slot, spot

ob: cob, gob, job, lob, mob, rob, sob, blob, glob, knob, slob, snob

og: bog, cog, dog, fog, hog, jog, log, blog, clog, frog

op: cop, hop, mop, pop, top, chop, crop, drop, flop, glop, plop, shop, slop, stop

ock: dock, lock, rock, sock, tock, block, clock,  flock, rock, shock smock, stock

Other: box, fox, pox, rod, sod, mom

U Group

Un,bun,gun,sun,nun,fun

ut: but, cut, gut, hut, jut, nut, rut, shut

ub: cub, hub, nub, rub, sub, tub, grub, snub, stub

ug: bug, dug, hug, jug, lug, mug, pug, rug, tug, drug, plug, slug, snug

um: bum, drum,gum, hum, mum, sum,

 

आगर मालवा मध्य प्रदेश